목록DA2 (1)
하이델린별 여행 일지
드래곤 에이지) 앤더스 단편 번역
Anders Short Story by Jennifer Helper(원문 링크) 드디어 드에2 엔딩을 보고 삘 받아서 번역함드에2 공식 홈페이지 내에 앤더스 소개페이지에 있는 단편임누군가 번역한게 있을지도 모르겠지만... 못찾아서 그냥 해보아따드에1 - 어웨이크닝과 드에2 사이의 이야기라는 듯주로 의역이고, 오역 분명 어딘가에 많이 있음. 영상은 Florence + The Machine의 I'm Not Calling You a Liar 엔딩 크레딧 맨 처음에 나오는 노래인데 앤더스의 노래인가 싶어서 진짜 울뻔했지만.. 의외로 베릭의 테마곡이었다고 한다'-` 그치만 여전히 들을때마다 앤더스가 생각남ㅠ 이 세상의 빛은 이상하다. 매우 노랗고, 너무나도 강렬하다. 빛은 모두 위에서 쏟아져 내려온다. 이제 와서..
그 외
2018. 12. 15. 05:16